O literaturze Obwodu Kaliningradzkiego

W poniedziałek 17 czerwca 2019 r. z udziałem gości z Gusiewa, odbyło się spotkanie poświęcone literaturze Obwodu Kaliningradzkiego zorganizowane przez Bibliotekę Publiczną w Gołdapi z prof. Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie Krzysztofem Dariuszem Szatrawskim. Pan Krzysztof zaprezentował sylwetki pisarzy i poetów pochodzących z Obwodu Kaliningradzkiego, którzy mają na swoim koncie od kilkunastu do kilkudziesięciu książek. Wśród nich znaleźli się m.in. Oleg Głuszkin, Borys Bartfeld czy Igor Biełow, który przetłumaczył na język rosyjski wiersz „Lokomotywa” Juliana Tuwima. Główną tematyką w literaturze Obwodu Kaliningradzkiego jest morze oraz wojna. Nadrzędny poziom twórczości sprowadza się do budowania nowej, współczesnej tożsamości swoistej świadomości przynależności do miejsca i czasu, powiązanej z jednej strony z językową i kulturową przynależnością do kultury rosyjskiej, z drugiej jednak z samoidentyfikacją zakorzenioną we wschodniopruskiej przeszłości.

Spotkanie zorganizowano w ramach świętowania obchodów 15 lat współpracy Gołdap – Gusiew 2004-2019.

spacer